Alter Venezianischer Hafen befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Madame Hortense Chania und ist unter anderem zu Fuß in nur 6 Minuten zu erreichen.

Archäologisches Museum Chania ist 5 Minuten Fußweg von entfernt und die Bushaltestelle Ethniki Trapeza ist lediglich 10 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Fort Firkas ist unter anderem nur 9 Gehminuten entfernt gelegen. Strand von Nea Chora ist in einer 18 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft.

Die Zimmer im Madame Hortense sind mit einem Laptop-Tresor, Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung und einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet und bieten ein privates Badezimmer mit einer Badewanne, einer getrennten Toilette und einer Dusche. Die Zimmer sind mit ein Schreibtisch ausgestattet und verfügen über Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung.

Das Hotel bietet täglich ein vegetarisches Frühstück an. Das Restaurant Tamam Restaurant liegt weniger als 15 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt und serviert europäische Speisen.